Segue mesa original manual

Lista segue mesa original manual

  • Acompanha manual de montagema mesa central sottile possui detalhes que agregam valor ao ambiente, design original e com acabamento de alto padrão full bpformatoretangular formatoretangularvidrosim características gerais- acabamento de alto padrão full bd - detalhes que agregam valor ao ambiente - design original - moderna - elegante especificações técnicas materialbpcorcanyon century, canyon black conteúdo da embalagem- 1 mesa de centro garantia6 meses obs: produto vendido desmontadotenha na sua residência os produtos de alta tecnologiactmd eshop, sempre inovando para seus consumidoresconsulte seu montador de móveis

    São José dos Campos (São Paulo)

    $ 39920001220703125

  • Jogos do gamecube que utilizam o cabo segue abaixo a lista de jogos de gamecube que usam o nintendo gamecube-game boy advance cablecabo link original nintendo game boy advance gamecube cabo para conectar game boy advance no gamecube original nintendo - pronta entrega envio imediato o nintendo gamecube-game boy advance cable é um cabo utilizado para conectar o gamecube (gcn) e o game boy advance (gba) para trocar informaçõesmega party game$ jogos de game boy advance que utilizam o cabo segue abaixo a lista de jogos do game boy advance que utilizam o nintendo gamecube-game boy advance cableo cabo possui uma extensão que conecta com a entrada de controles do gamecube e outra que conecta na porta de extensão do gbaall-star baseball 2004 amazing island animal crossing batman: rise of sin tzu billy hatcher and the giant egg dakar 2 disney sports basketball disney sports football disney sports soccer disney sports snowboarding disney's magical mirror starring mickey mouse fifa soccer 2004 final fantasy: crystal chronicles fire emblem: path of radiance harry potter and the chamber of secrets harry potter and the prisoner of azkaban harry potter: quidditch world cup harvest moon: a wonderful life harvest moon: another wonderful life hot wheels velocity x interactive multi-game demo disc: version 16 james bond 007: everything or nothing the legend of zelda: four swords adventures the legend of zelda: the wind waker the lord of the rings: the return of the king madden nfl 2003 madden nfl 2004 mario golf: toadstool tour mario kart double dash!! bonus disc medabots infinity medal of honor: rising sun mega man x: command mission metroid prime nascar thunder 2003 nintendo gamecube preview disc nintendo puzzle collection pac-man vsphantasy star online episode i & ii phantasy star online episode i & ii plus pokémon box: ruby & sapphire pokemon channel pokémon colosseum pokémon colosseum bonus disc pokémon xd: gale of darkness prince of persia: the sands of time rayman 3 road trip: the arcade edition the sims: bustin' out sonic adventure 2 battle sonic adventure dx: director's cut ssx 3 star wars: rogue squadron iii: rebel strike tiger woods pga tour 2004 tom clancy's splinter cell tom clancy's splinter cell: pandora tomorrow tom clancy's splinter cell: chaos theory the urbz: sims in the city wario world warioware, incall-star baseball 2004 batman: rise of sin tzu crash nitro kart disney sports basketball disney sports soccer disney sports snowboarding disney's magical quest starring mickey and minnie fifa soccer 2004 fire emblem fire emblem: the sacred stones harry potter and the chamber of secrets harry potter and the prisoner of azkaban harry potter: quidditch world cup harvest moon: friends of mineral town harvest moon: more friends of mineral town hot wheels: velocity x james bond 007: everything or nothing lord of the rings: return of the king madden nfl 2004 mario golf: advance tour medabots: metabee and rokusho versions medal of honor: infiltrator metroid fusion pokémon emerald pokémon fire red pokémon leaf green pokémon ruby pokémon sapphire prince of persia: the sands of time rayman 3 road trip: shifting gears the sims: bustin' out sonic advance sonic advance 2 sonic pinball party ssx 3 tiger woods pga tour 2004 tom clancy's splinter cellé, de certa forma, o sucessor do transfer pak do nintendo 64pequenos jogos podem ser baixados para o gba, o gba pode ser utilizado como uma tela extra para algum jogo, ou o gba pode ser usado com um controle separado

    Brasil

  • O fogão elétrico de mesa agratto é ideal para sua cozinhaprepare as mais deliciosas receitas nesse prático fogão de mesa com dois pratos de aquecimento e ajuste de temperaturafogão elétrico de mesa agratto fm-01 220v 2000w - 2 pratos ***produto de exposição em loja é possível pequenos detalhes porem nada que afete seu bom funcionamento, segue com nf em seu nome e garantia de 1 ano pelo fabricante**** compacto, prático, simples• todos os tipos de panelas: funciona com todos os tipos de panelas do mercado que podem ser usadas para fogões à gásum fogão para completar sua cozinha• dois pratos de aquecimento: feitos em ferro fundido, aquecem mais rápido e mantém a temperatura• compacto: se adequa às sua necessidades facilitando seu uso • fácil e prático de usar: basta ligar na tomada e colocar a panela sobre o prato de aquecimento• corpo em aço inoxidável: maior resistência e facilidade na limpeza• cinco níveis de temperatura: escolha um dos cinco níveis de temperaturadados tecnicos: voltagem: 220v potencia: 2000w peso aproximado: 2,90 kg dimensões aproximadas da embalagem (cm) axlxp6 x 53 x 30• segurança e estabilidade: não precisa de gás pois funciona com resistências elétricas para aquecer as panelas

    Brasil

  • Settings save automatically, supports custom settings (fn) equipped with big size lcd display screen, standard pc synchronous interface itens inclusos: flash yongnuo speedlite 600ex-rtii case rígido original suporte de mesa originalsupport auto/manual zooming supports auto and manual zooming, the flash coverage can be changed between auto, 20~200mmsupports high-speed sync the yn600ex-rt ii can realize ttl, manual flash, the highest shutter synchronous speed is up to 1/8000one yn600ex-rt ii can respectively receive the wireless signal of master unit yn600ex-rt ii¿yn568ex ii¿600ex(ii)-rt¿580ex ii¿sb-910/900/800/700,nikon built-in flash c command and canon 7d/60d/600d cameras built-in flash wireless signal, realize wireless ttl, manual flash and stroboscopic flashcompatible with canon wireless radio rt system in wireless radio transmission flash shooting, cooperate with the yn600ex-rt(ii)¿canon 600ex(ii-rt/430exiii,one yn600ex-rt ii can used as set-top master unit or remote slave unit,totally 15 channels for option, realize ttl, manual flash and stroboscopic flashsupports canon optical transmission wireless master flash in the optical transmission flash shooting, the yn600ex-rt ii can be used as master unit to trigger the yongnuo and canon ex series flash (excluding the yn585ex),supports 4 channels, realize wireless ttl, manual flash and stroboscopic flashyongnuo professional creative speedlite yn600ex-rt ii optical and radio transmission integrated, use the master and slave units at will ------yongnuo professional creative speedlite yn600ex-rt ii realize wireless optical and radio flash control function in optical transmission and wireless radio transmission flash shooting, the yn600ex-rt ii can used as master unit to control the flash mode, exposure compensation, flash ratio, number of stroboscopic and stroboscopic frequencyultrafast charging recycle system, supports external power supply it just take 2 seconds at full outputeven if not use the brand new batteries, it just takes 3~4 seconds ultra-fast time to recycle; besides, you can also use the external power supply to meet your higher requirementsupports firmware upgrade the yn600ex-rt ii equipped with usb interface, supports firmware upgrade, you can download the upgrade firmware through the yongnuo official website to upgrade the flashproduto à pronta-entrega em são paulo - capitalyongnuo yn600ex-rt ii top de linha da yongnuo! modelo para canon sincronização slave wireless hss – sincronização rápida 1/8000 seg função ttl atualização de firmware por usb produto importado dos euaenvio no mesmo dia, caso pagamento seja confirmado até às 12hssupports canon and nikon optical transmission wireless slave flashmultiple trigger mode supported the yn600ex-rt ii can be triggered by the camera set-top, pc synchronous trigger, wireless optical/radio remote triggergn60@iso100,200mm yn600ex-rt ii as professional creative high guide number speedlite, supports ttl¿ m¿ multi flash

    Brasil

  • Até mesmo o plástico do segue intacto*** frete grátis *** -original -lacrado -versão us (americano) jogo original! game lacrado, por isso está completo com manualé parte integrante da minha coleção pessoal diretamente para a sualibere o pagamento só depois de receber o produtoimportante salientar que a caixa possui alguns amassados mas é algo meramente estético pois não há nada quebradopagamento cartão de crédito ou boleto bancário, ambos pelo

    Brasil

  • segue informações da mesa 1vendo mesa com seis cadeiras, sem risco ou detalhes para pessoas exigentes, comprada na loja planejadosmotivo da venda mudança para apartamento menor50 comprimento x 0ver número whatsapp ou pode ligar95 largura e 5 cm de espessura

    $ 650

  • mesa utilizada poucas vezes, segue ainda um casearmesa de som amplificada novik nvk-800p - 8 canais, usb, bivoltcontato via wat zap!

    Belo Horizonte (Minas Gerais)

    $ 1100

  • Nintendo 3ds vermelho - não tem defeito algum! - tem todos os itens (embora alguns estão repostos) como segue: itens repostos (para deixá-lo completo): - caixa (embalagem): a caixa não é original do produto, por isso acompanha a caixa original de um 3ds rosa - caneta stylus: a caneta stylus para o touchscreen não é original, por isso está sendo enviada uma outra não-original (que funciona perfeitamente) somente essas duas coisas !! (do resto é original) obs: esse console não tem desbloqueio (rom customizada/jailbreak) ** *** está com a rom original da nintendo resumo geral: itens inclusos: - air cards de realidade virtual - manuais - carregador original nintendo - base carregadora original nintendo - caneta stylus (não original) - caixa/embalagem (de um outro 3ds rosa) itens não inclusos: - capinha ou película - cartuchos de jogos

    Brasil

  • Produto 100 % original de fábrica

    segue kit com dvd contendo 12 jogos da franquia command & conquer (tiberium, red alert e generals),
    + dvd bônus com vídeos comemorativos,
    + manual com os seriais oficiais de cada game,
    + capa cartonada especial
    produto usado em bom estado de conservação

    Petrópolis (Rio de Janeiro)

    $ 60

  • segue 1 unidade de tinta epson t544 - *** escolher a cor no campo de mensagens ou no campo de perguntas **** - 1 refil preto original 65mlt504120-al - 1 refil amarelo original 65ml t504420-al - 1 refil azul original 65ml t504220-al - 1 refil magenta original 65ml t504320-al características gerais - refil de tinta epson com 65ml - qualidade de impressão garantida com tinta epson original - projetado com a mais alta qualidade para proporcionar impressões duradouras - embalada de fábrica fechada a vácuo características do produto muito mais qualidade,muito mais durabilidade as tintas micropiezo possuem a tecnologia epson que proporciona alta precisão no tamanho da gota, alta resolução e definição nas impressõeshorário de atendimento de segunda a sexta feira exceto feriados da 9:00 as 17:30 via chat e mensagem após a compravocê poderá imprimir documentos e imagens com ótima qualidade por um baixo custo por páginaobtenha impressões brilhantes em relatórios, gráficos e fotos

    Brasil

  • mesa 6 lugares, em boas condiçõesas fotos estão sem o tampo giratório, mas ele segue, está guardadoretirar no km 15 da anhanguera / vila piauí

    $ 600

  • mesa de vidro com 6 lugares em ótimo estado ( exceto o vidro com pequeno quebrado na ponta como segue na foto, dando para recortar) vendendo por motivos de mudança

    São Paulo (São Paulo)

    $ 250

  • Esse cachorro é uma fofura! é um aspirador de mesa! funciona com 2 pilhas aa, um charme né? mede 15 centímetros segue lojinha!pufavô: clica em comprar só se tiver certeza!nada pessoal,demora d+ p voltar p lojinha se não pg boleto! faz sacolinha pra baratear o frete!

    São Paulo (São Paulo)

    $ 39

  • mesa de madeira em ótimo estado, muito conservada segue as medidas: 210 de comprimento, 110 de largura, 75 cm de altura motivo da venda: falta de espaço em casa não é possível enviar pelo correio! tem que buscar!

    Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)

    $ 1300

  • 000 mah pineng 1- cabo usb 1- manual de instrução atenção! como o produto segue lacrado, as cores são enviadas aleatoriamentecom o pineng 10características do produto -- atualmente o carregador portátil se tornou essencial em nosso dia a dia, sempre nos ajudando nas horas difíceis em que a bateria de seu celular ou tablet acaba000mah; - tempo de recarga: de 8 a 10 horas atingindo 100% da bateria; - possui visor digital de porcentagem de bateria; - possui 2 entradas usb, com velocidade de 1conta com a potência de 10000 mah - bateria: lithium - capacidade: 3000 mah, é possível serem realizadas até 4 cargas em seu celular e até 3 cargas em seu tablet, aém disso pode carregar dois dispositivos ao mesmo tempo! seu design elegante e compacto garante que você leve-o para qualquer lugar, tornando-se um item extremamente útil e prático! - cores: branco com cinza, branco com laranja e preto com vermelho (envio aleatório) - praticidade, com o pineng você nunca mais ficará sem bateria1a - duração de bateria em standby: 50 amper; - possui função lanterna duração da bateria (aproximadamente): - 2 a 3 cargas para tablets; - 3 a 4 cargas para celulares; -- informações técnicas -- - produto: carregador portátil pineng - modelo: pn-968 - cores: branco com cinza, branco com laranja e preto com vermelho (envio aleatório) - potência: 10carregue seu celular, tablet, ou qualquer aparelho que possua entrada usb9wh - dupla saída usb: 5v 1a/ 2não é possível escolher a cor!7v/10000mah 74wh - entrada: dc 5v 2a - saída: 12580mah/62000 horas - tempo de recarga total de bateria interna: 8 a 10 horas - comprimento do cabo: 50 cm - dimensões: 14 x 6 x 2,1 cm - peso: 278g -- itens inclusos -- 1- power bank 10

    Brasil

  • Para financiamento e/ou troca o valor é originalabaixo segue os nossos whatsapp para fotos e mais informaçõesvenha até a lojatrabalhamos com todas as financeiraso valor anuncia do é somente para pagamento a vista, sendo ted ou transferência bancáriapara simular valores de financiame nto, por favor me passe seu cpf e data de nascimentoo financiamento sem entrada depende do seu score de mercado, ou seja, se for bom faz simar condicionado, direção hidráulica, trava elétrica, vidros elétricospara maiores informações adicione nossos whatsapp: wagner= 11947063575 rodrigo= 11940148138 marcelo= 11997031445estamos localizado na avenida brigadeiro faria lima, 1063 - centro - são bernardo do campo - sp (ao lado do ragazzo)

    Brasil

  • segue abaixo: durante um momento de queda de energia, você irá conseguir iluminar todos os setores de sua residência com essa lanternaver número t; produtos novos lacrados damos garantia lanterna x% original longo alcance a mais potente ml características marca original modelo x900 tipo de luz led posição dianteira fluxo luminoso lm tipo de alimentação bateria descrição a lanterna x900 é de alta potência, pois foi criada para que os militares pudessem ter um equipamento extremamente potente para iluminar os locais mais escuros, em momentos mais complicados, como por exemplo, a guerraveja alguns de seus inúmeros benefícios: feixe de foco ajustável com zoom de x e sos estroboscópico; possuí lâmpada com hrs de duração; vários modelos e cores para você personalizar a sua lanterna e deixar do seu jeito; design original feito nos estados unidos; você terá em mãos um artigo oficial dos militares, sendo algo extremamente profissional que poderá te ajudar nos mais variados momentos; tenha sua sensação de segurança de volta quando estiver em uma rua escura, sinta-se protegido (a) no seu dia-a-dia; faça uso desta lanterna para se livrar dos perigos da grande cidade acendendo-as aos olhos de malfeitores; esta lanterna além destas qualidades, possuí um ótimo preço, o que também é um ótimo benefício para o consumidor; com seu ótimo preço, você poderá comprar para presentear uma pessoa que você gosta** certeza será um dos melhores presentes que ela (e) irá receberaceitamos cartão só ligar pra agenda sua entrega >>>>ela possui inúmeras funcionalidade e forma de ser utilizadaesta lanterna serve para iluminar até 100 vezes mais do que qualquer lanterna simples, disponível no mercadoincluso na embalagem: 1 x lanterna 1 x bateria x carregador 1 x caixa estojo pretopassada um tempo, esse informação foi se propagando até que chegou às pessoas comum e hoje em dia, muitas dessas pessoas passaram a comprar a laterna x900 para se proteger do escuro e também do alto índice de violência da cidade grandedevido a sua potente iluminação, quando desferida aos olhos do oponente, ela causava uma espécie de cegueira momentânea, o que facilitava a batalha ou até mesmo que os militares pudessem se esconderem momentos delicados, como a guerra, alguns militares perceberam que esta ferramenta serviria para desorientar os adversáriosfazendo uma comparação para entender melhor essa questão da cegueira, se você apontar a lanterna ligada para a vista de uma pessoa, é como se ela recebesse 100 flashes fotográficos de uma única vezos benefícios da lanterna x900 só por essas informações acima já dá para ter uma noção de que a lanterna x900 é um ótimo investimento e possuí qualidades incríveis, certo? pois bem, foram selecionados alguns dos benefícios da lanterna que irá mostrar o porque você deve investir nesta e não nas demais lanternas disponíveis

    $ 80

  • Acompanha viseira cristal original, mais uma viseira extra original ls2 cor a sua escolha, mais uma balaclava), compacto e segue os mais rigorosos padrões de segurança mundial, classificado como 4 estrelas pela sharp****atenção**** caso o comprador não informe a cor da viseira extra no ato da compra nas perguntas ao vendedor ou nas mensagens em até 12hrs da compra, será enviada uma viseira extra original na cor fumê sem direito a troca depois do produto enviadoé muito leve (apenas 1***foto meramente ilustrativa*** o modelo de capacete ff353 da ls2 tem design atual, sua tecnologia inovadora tornou-se referência mundial em cascos de abs

    Brasil

  • 6 segue com caixa original, manual, carregador (descascado), teclado com 2 teclas (e, s) desgastadas, 1 quina com lasca (perto do carregador) adquirido em 2012 em perfeito estado, em uso até o momentoprocessador 1,7 ghz intel core i5, memória 4gb, mac os sierra versão 10

    São Paulo (São Paulo)

    $ 4250

  • segue com manual de instruçõesnunca usado, mas fora da embalagemmodelo vsir1530 comprado nos estados unidos, possui cabo giratório e interruptor com gradação de temperatura

    São Paulo (São Paulo)

    $ 49

  • Relogio invicta original modelo 1516 - pulseira preta de tecido e couro tenho vários outros modelos! relógio original banhado à ouro, não descasca, não escureceou 6x de 133,33 (750,00 que é o preço normal aqui na loja) vendo relógios invicta importado original; novo e na caixa com todos os acessórios! valor do produto em 6x sem juros no cartão de crédito visa ou master; sua satisfação ou seu dinheiro de volta! mais de 04 anos trabalhando e vendendo produtos importados na região; temos loja física localizada no aterrado embaixo do dexter hotel; qualquer dúvida é só entrar em contato(números no final do anúncio); só trabalho com os relógios originais e com todos os acessórios; 01 ano de garantia contra defeitos de fabricação; o mesmo que você compraria no shopping pelo dobro do preço; tenho vários outros modelos além desse! caso tenha interesse é só buscar aqui na loja, segue o endereço: nome da loja é lojabit localizada no center shopping aterrado; rua luis alves pereira, número 377; shpopping aterrado - loja 43, bairro aterrado; volta redonda / rj; cep: 27213-140; embaixo do hotel dexter, próximo à ugbver número 21 fixo: 2 4 3346-8874à vista por 800,00 (dinheiro, crédito 1x ou débito)resistência aquática de 100m, pode ir no mar, rio sem problema nenhumcontatos whatsapp: 24 9812265

    Volta Redonda (Rio de Janeiro)

    $ 800

  • Kit com 02 baterias segue com nota fiscal bateria vrla (bateria de chumbo-ácido regulada por válvula) também conhecida como bateria seladaexemplos de utilização sistema de alarme iluminação de emergência equipamentos médicos automação telecomunicações brinquedos elétricos aeromodelismo não segue com parafusos de fixação dos polos náutica no-break não é indicada para bicicleta elétrica!devido à sua construção, baterias vrla não necessitam de adição regular de água, e não precisam de manutenção constantepode trabalhar em espaços confinados ou pouco arejados e podem trabalhar em qualquer posição

    Brasil

  • Kit com 02 baterias segue com nota fiscal características bateria vrla (bateria de chumbo-ácido regulada por válvula) também conhecida como bateria seladaexemplos de utilização sistema de alarme iluminação de emergência equipamentos médicos automação telecomunicações brinquedos elétricos aeromodelismo não segue com parafusos de fixação dos polos náutica no-break não é indicada para bicicleta elétrica!devido à sua construção, baterias vrla não necessitam de adição regular de água, e não precisam de manutenção constantepode trabalhar em espaços confinados ou pouco arejados e podem trabalhar em qualquer posição

    Brasil

  • segue com nota fiscal obs: esta bateria anunciada não funciona em bicicletas elétricas e motocicletas! características bateria vrla (bateria de chumbo-ácido regulada por válvula) também conhecida como bateria seladaexemplos de utilização sistema de alarme iluminação de emergência equipamentos médicos automação telecomunicações brinquedos elétricos aeromodelismo não segue com parafusos de fixação dos polos náutica no-break não é indicada para bicicleta elétrica! atenção comprador: notas fiscais com destino para fora de sp, emissão para cnpj (pessoa jurídica) dependendo a localidade poderá incidir impostos extras, favor consultar antes pelo campo de perguntas e respostas deste anunciodevido à sua construção, baterias vrla não necessitam de adição regular de água, e não precisam de manutenção constantepode trabalhar em espaços confinados ou pouco arejados e podem trabalhar em qualquer posição

    Brasil

  • segue com nota fiscal obs: esta bateria anunciada não funciona em bicicletas electrificas e motocicletas! características bateria vrla (bateria de chumbo-ácido regulada por válvula) também conhecida como bateria seladaexemplos de utilização sistema de alarme iluminação de emergência equipamentos médicos automação telecomunicações brinquedos elétricos aeromodelismo não segue com parafusos de fixação dos polos náutica no-break não é indicada para bicicleta elétrica! atenção comprador: notas fiscais com destino para fora de sp, emissão para cnpj (pessoa jurídica) dependendo a localidade poderá incidir impostos extras, favor consultar antes pelo campo de perguntas e respostas deste anunciodevido à sua construção, baterias vrla não necessitam de adição regular de água, e não precisam de manutenção constantepode trabalhar em espaços confinados ou pouco arejados e podem trabalhar em qualquer posição

    Brasil

  • segue com nota fiscal características bateria vrla (bateria de chumbo-ácido regulada por válvula) também conhecida como bateria seladaexemplos de utilização sistema de alarme iluminação de emergência equipamentos médicos automação telecomunicações brinquedos elétricos  aeromodelismo náutica não segue com parafusos de fixação dos polos no-break não é indicada para bicicleta elétrica!devido à sua construção, baterias vrla não necessitam de adição regular de água, e não precisam de manutenção constantepode trabalhar em espaços confinados ou pouco arejados e podem trabalhar em qualquer posição

    Brasil

  • Kit com 08 baterias segue com nota fiscal bateria vrla (bateria de chumbo-ácido regulada por válvula) também conhecida como bateria seladaexemplos de utilização sistema de alarme iluminação de emergência equipamentos médicos automação telecomunicações brinquedos elétricos aeromodelismo não segue com parafusos de fixação dos polos náutica no-break não é indicada para bicicleta elétrica!devido à sua construção, baterias vrla não necessitam de adição regular de água, e não precisam de manutenção constantepode trabalhar em espaços confinados ou pouco arejados e podem trabalhar em qualquer posição

    Brasil

  • Cabo de dados original motorola mini usb modelo skn6371c cabo original em perfeito estado, nunca usado

    São Paulo (São Paulo)

    $ 17

  • Funcionando perfeitamente com manual de instruções original e chave de dar cordarelógio de mesa a corda alemão marca elgin

    Mafra (Santa Catarina)

    $ 700

  • mesa digitalizadora one by wacom pequena024 acompanha: cabo usb original bamboo, cd drive de instalação + manual, além de duas pontas reservas caso seja necessária a trocadependendo da distância, posso fazer entregaespecificações técnicas: área ativa: 15,2 x 9,5 cm tipo de produto: pen tablet tamanho: 21x16cm peso: 420g cor: preto multitoque: não caneta: one pen (sem borracha) tipo de caneta: pressure-sensitive, cordless, battery-free níveis de pressão: 1

    Teresina (Piauí)

    $ 250

Não encontrou o que procurava? Experimente fazer a pesquisa com outras palavras

Pesquisas relacionadas segue mesa original manual